Анархо-синдикализм - Anarcho-syndicalism

Анархо-синдикализм[1] это политическая философия и анархическая школа мысли что взгляды революционный промышленный юнионизм или синдикализм как метод для рабочих в капиталистическое общество получить контроль над экономикой и, таким образом, контролировать влияние в более широком обществе. Конечная цель синдикализма - отменить система оплаты труда, считая его наемное рабство. Поэтому анархо-синдикалистская теория обычно фокусируется на рабочее движение.[2]

Основные принципы анархо-синдикализма: солидарность, прямое действие (действия, предпринятые без вмешательства третьих лиц, таких как политики, бюрократы и арбитры) и прямая демократия, или рабочее самоуправление. Анархо-синдикалисты полагают, что их экономические теории представляют собой стратегию содействия пролетарский самодеятельность и создание альтернативы кооператив экономическая система с демократическими ценностями и производством, ориентированным на удовлетворение человеческих потребностей. Анархо-синдикалисты рассматривают первоочередную цель государства как защиту частная собственность в виде капитальные товары и, следовательно, экономических, социальных и политических привилегий. Поддерживая это статус кво, государство лишает большинство своих граждан возможности пользоваться материальной независимостью и вытекающей из этого социальной автономией.[3]

Отражая анархистскую философию, из которой он черпает свое основное вдохновение, анархо-синдикализм основан на идее, что мощность развращает и что любое иерархия то, что не может быть этически оправдано, необходимо либо демонтировать, либо заменить децентрализованным эгалитарным контролем.[3]

История

Происхождение

Конгресс 1910 г., на котором испанские CNT было установлено
Это часть серии на
Синдикализм
«Рука, которая будет править миром - один большой союз»
  • Syndicalism.svg Портал организованного труда
  • Цветной ящик для голосования. Svg Политический портал

Юбер Лагарделль написал это Пьер-Жозеф Прудон изложил фундаментальные идеи анархо-синдикализма и отверг как капитализм, так и государство в процессе, поскольку он рассматривал свободные экономические группы и борьбу, а не пацифизм, как доминирующие в людях.[4]

В сентябре 1903 г. и марте 1904 г. Сэм Мэйнваринг опубликовал в Великобритании два номера недолговечной газеты под названием Всеобщая забастовка, публикация, в которой содержалась подробная критика «официализма» профсоюзной бюрократии и публиковались забастовки в Европе с использованием синдикалист тактика.[5]

Международная ассоциация рабочих

В 1910 г. Confederación Nacional del Trabajo (CNT) была основана во время реставрации в Барселоне на конгрессе Каталонский профсоюз Солидаридад Обрера (Солидарность трудящихся) с целью создания силы, противостоящей тогдашнему профсоюзу, социалистическому Unión General de Trabajadores (UGT) и «ускорить экономическое освобождение рабочего класса посредством революционного экспроприация буржуазии ». CNT начинала с малого, насчитывая 26 571 члена, представленных через несколько профсоюзов и других конфедераций.[6] В 1911 году, совпав с первым съездом, CNT инициировала всеобщую забастовку, в результате которой судья Барселоны объявил профсоюз незаконным до 1914 года. Также в 1911 году профсоюз официально принял свое название.[6] С 1918 года CNT окреп и сыграла выдающуюся роль в событиях La Canadiense всеобщая забастовка, которая парализовала 70% промышленности Каталонии в 1919 году, когда CNT достигла 700 000 членов.[7] Примерно в то же время среди работодателей распространилась паника, что привело к практике пистолеризм (использование головорезов для запугивания активных членов профсоюзов), вызывая спираль насилия, которая существенно повлияла на профсоюз. Эти пистолеро приписывают убийство 21 профсоюзного лидера за 48 часов.[8]

В 1922 г. Международная ассоциация рабочих (IWA) была основана в Берлине, и CNT сразу же присоединилась к ней, но с подъемом Мигель Примо де Ривера В условиях диктатуры профсоюз в следующем году был снова объявлен вне закона.[9] Однако с возрождением рабочего движения после Русская революция, то, что должно было стать современным IWA, было сформировано, объявив себя "истинным наследником" оригинальный международный.[10] Успешный Большевик Революция 1918 года в России была отражена волной синдикалистских успехов во всем мире, включая борьбу Промышленные рабочие мира (IWW) в Соединенных Штатах наряду с созданием массовых анархистских союзов по всей Латинской Америке и масштабными забастовками под руководством синдикалистов в Германии, Португалии, Испании, Италии и Франции, где было отмечено, что «нейтральный (экономический, но не политический) синдикализм имел сметено ".[11] Окончательное формирование этого нового интернационала, тогда известного как Международное объединение рабочих, произошло на нелегальной конференции в Берлине в декабре 1922 года, ознаменовав безвозвратный разрыв между международным синдикалистским движением и большевиками.[11] IWA включил Итальянский синдикалистский союз (500 000 участников), Региональная организация аргентинских рабочих (200 000 членов), Всеобщая конфедерация рабочих Португалии (150 000 членов), Союз свободных рабочих Германии (120 000 членов), Комитет защиты революционного синдикализма во Франции (100 000 членов), Федерация боевых действий из Парижа (32 000 членов), Центральная организация рабочих Швеции (32 000 членов), Национальный секретариат труда Нидерландов (22 500 членов), Промышленные рабочие мира в Чили (20 000 членов) и Союз синдикалистской пропаганды в Дании (600 членов).[12]

В число первых секретарей Интернационала входили знаменитый писатель и активист. Рудольф Рокер, вместе с Огюстен Суши и Александр Шапиро. После первого конгресса присоединились другие группы из Франции, Австрии, Дании, Бельгии, Швейцарии, Болгарии, Польши и Румынии. Позже блок профсоюзов в США, Колумбии, Перу, Эквадоре, Гватемале, Кубе, Коста-Рике и Сальвадоре также разделили уставы IWA. Самым большим синдикалистским союзом в Соединенных Штатах был IWW, который рассматривал возможность присоединения, но в конце концов исключил членство в 1936 году, сославшись на политику IWA в отношении религиозной и политической принадлежности.[требуется дальнейшее объяснение ][13] Несмотря на то что не анархо-синдикалист IWW были информированы о событиях в более широкой революционно-синдикалистской среде на рубеже 20-го века. На учредительном конгрессе в 1905 году влиятельные члены с сильными анархистскими или анархо-синдикалистскими симпатиями, такими как Томас Дж. Хагерти, Уильям Траутманн и Люси Парсонс способствовал общей революционной синдикалистской ориентации союза.[14] Хотя термины анархо-синдикализм и революционный синдикализм часто используются как синонимы, ярлык анархо-синдикализма широко не использовался до начала 1920-х годов: «Термин« анархо-синдикалист »стал широко использоваться только в 1921–1922 годах, когда он применялся полемически. как уничижительный термин коммунистами по отношению к любым синдикалистам ... которые выступали против усиления контроля над синдикализмом со стороны коммунистических партий ".[15] Фактически, в зависимости от перевода, исходное заявление о целях и принципах IWA (составленное в 1922 году) относится не к анархо-синдикализму, а к революционному синдикализму или революционному профсоюзу.[16][17]

Флаг CNT-FAI

В Biennio Rosso (На английском языке: «Красный двухлетний период») был двухлетним периодом между 1919 и 1920 годами, когда в Италии происходил интенсивный социальный конфликт после Первая Мировая Война.[18] Biennio Rosso проходила в условиях экономического кризиса в конце войны, высокого уровня безработицы и политической нестабильности. Он характеризовался массовыми забастовками, рабочими манифестациями, а также экспериментами по самоуправлению с использованием земли и фабрик.[18] В Турин и Милан, рабочие советы были сформированы и многие заводские занятия проходил под руководством анархо-синдикалистов. Волнения распространились и на сельскохозяйственные районы Паданская равнина и сопровождались крестьянскими забастовками, сельскими беспорядками и партизанскими конфликтами между левыми и правыми ополченцами. Согласно с libcom.org, анархо-синдикалистский профсоюз Unione Sindacale Italiana (USI) "выросло до 800 000 членов и влияние Итальянского анархистского союза (20 000 членов плюс Уманита Нова, его ежедневная газета) соответственно [...] анархисты были первыми, кто предложил занимать рабочие места ».[19]

Многие из крупнейших членов IWA были сломлены, загнаны в подполье или уничтожены в 1920-1930-х годах, когда фашисты пришел к власти в государствах по всей Европе, и рабочие перешли от анархизма к кажущемуся успеху большевистской модели социализма. В Аргентине ФОРА уже начала процесс упадка к тому времени, когда она присоединилась к IWA, разделившись в 1915 году на про и антибольшевистские фракции. С 1922 года анархистское движение там потеряло большую часть своих членов, что усугубилось дальнейшими расколами, в первую очередь вокруг Северино Ди Джованни дело. Он был раздавлен Генерала Урибуру военный переворот 1930 г.[20] Немецкий FAUD боролся в конце 1920-х - начале 1930-х годов как Коричневые рубашки взял под свой контроль улицы. На последнем национальном конгрессе в Эрфурте в марте 1932 года профсоюз попытался сформировать подпольное бюро для борьбы с фашистами Адольфа Гитлера. Эта мера так и не была реализована на практике, поскольку массовые аресты опустошили ряды заговорщиков.[21] Редактор органа FAUD Der SyndikalistГерхард Вартенберг был убит в концлагере Заксенхаузен. Карл Виндхофф, делегат Мадридского конгресса IWA в 1931 году, потерял рассудок и тоже умер в нацистском лагере смерти. Были также массовые судебные процессы над членами FAUD в Вуппертале и Ренани, многие из которых так и не выжили в лагерях смерти.[12] Итальянский профсоюз IWA USI, который в 1922 году заявлял, что в него входит до 600000 человек, предупреждал даже тогда об убийствах и репрессиях со стороны Бенито Муссолини фашисты.[22] К 1924 году он был загнан в подполье, и, хотя он все еще мог проводить значительные забастовки горняков, металлистов и мраморных рабочих, приход Муссолини к власти в 1925 году определил его судьбу. К 1927 году его ведущие активисты были арестованы или сосланы.[23]

Португальский CGT был загнан в подполье после неудачной попытки сломить недавно установленную диктатуру Гомеш-да-Кошта с всеобщей забастовкой в ​​1927 году, в результате которой погибло почти 100 человек. Он выжил в подполье с 15–20 000 членов до января 1934 года, когда он объявил всеобщую революционную забастовку против планов замены профсоюзов фашистскими корпорациями, которые потерпели неудачу. Он смог просуществовать в сильно ослабленном состоянии до Второй мировой войны, но фактически превратился в боевой союз.[24] Массовые правительственные репрессии повторили такие поражения по всему миру, когда анархо-синдикалистские профсоюзы были уничтожены в Перу, Бразилии, Колумбии, Японии, Кубе, Болгарии, Парагвае и Боливии. К концу 1930-х годов легальные анархо-синдикалистские профсоюзы существовали только в Чили, Боливии, Швеции и Уругвае.[11] Однако, пожалуй, самый большой удар был нанесен гражданская война в Испании, в результате чего CNT, заявившая на тот момент о членстве в 1,58 миллиона человек, ушла в подполье после поражения Испанской республики. Франсиско Франко. Шестой конгресс IWA состоялся в 1936 году, вскоре после Испанская революция началась, но не смогла оказать серьезной материальной поддержки секции. IWA провела свой последний довоенный конгресс в Париже в 1938 году, за несколько месяцев до немецкого вторжения в Польшу. Она получила заявку от ZZZ,[25] синдикалистский профсоюз в стране, объединивший до 130 000 рабочих - члены ZZZ составили ядро ​​сопротивления нацистам и участвовали в Варшавском восстании. Однако Интернационал встретился снова только в 1951 году, через шесть лет после окончания Второй мировой войны. Во время войны только один член IWA смог продолжать функционировать как революционный союз - SAC в Швеции.[12] В 1927 г. при «умеренном» позиционировании некоторых сенетисты (Члены CNT) Federación Anarquista Ibérica (FAI), ассоциация анархистов группы по интересам, был создан в Валенсия. FAI будет играть важную роль в последующие годы в рамках так называемого Trabazón (соединение) с CNT; то есть присутствие элементов FAI в CNT, побуждающее профсоюз не отходить от своих анархистских принципов, влияние, которое сохраняется и сегодня.[26]

Испанская революция

Эволюция количества филиалов CNT с 1911 по 1937 год

1 июня 1936 года CNT присоединилась к UGT, объявив забастовку «строительных рабочих, механиков и лифтеров». Состоялась демонстрация, 70 тысяч рабочих. Члены Фаланга атаковали нападающих. Бастующие ответили разграблением магазинов, а полиция отреагировала попыткой подавить забастовку. К началу июля CNT все еще боролась, а UGT согласился на арбитраж. В ответ на нападения фалангистов анархисты убили трех телохранителей лидера фалангистов. Хосе Антонио Примо де Ривера. Затем правительство закрыло центры CNT в Мадрид и арестовали Давида Антона и Чиприано Мера, двух боевиков CNT.[27]

Джордж Оруэлл писал о природе нового общества, возникшего в общинах:

Я попал более или менее случайно в единственное сообщество любого размера в Западной Европе, где политическое сознание и неверие в капитализм были более нормальными, чем их противоположности. Здесь, в Арагоне, один был среди десятков тысяч людей, в основном, хотя и не полностью из рабочего класса, все жили на одном уровне и смешивались на условиях равенства. Теоретически это было полное равенство, и даже на практике оно было недалеко от него. В каком-то смысле было бы верно сказать, что человек испытывал предвкушение социализма, имея в виду, что преобладающая ментальная атмосфера была атмосферой социализма. Многие из нормальных мотивов цивилизованной жизни - снобизм, стяжательство, страх перед начальником и т. Д. - просто перестали существовать. Обычное классовое разделение общества исчезло до такой степени, что это почти немыслимо в испорченном деньгами воздухе Англии; там не было никого, кроме крестьян и нас самих, и никто не владел кем-то другим как своим господином.

— Джордж Оруэлл, Дань Каталонии, гл. VII

Некоторые из наиболее важных сообществ в этом отношении были Альканьис, Каланда, Алькориса, Вальдерробрес, Fraga или Алькампель. Были коллективизированы не только земли, но также проводились коллективные работы, такие как дом престарелых во Фраге, коллективизация некоторых больниц (например, в Барбастро или Бинефар ) и основание таких школ, как Школа анархистских боевиков. Эти учреждения будут уничтожены националистическими войсками во время войны.

Комитет провел внеочередное региональное пленарное заседание, чтобы защитить новую сельскую организацию, собрав всех представителей профсоюзов из поддерживающих деревень при поддержке Буэнавентура Дуррути. Против воли в основном Каталонский Национальный комитет CNT, Региональный совет обороны Арагона был создан. Следующий Ларго Кабальеро вступление в должность премьер-министр правительства он пригласил CNT присоединиться к коалиции групп, составляющих национальное правительство. CNT предложила вместо этого сформировать Совет национальной обороны во главе с Ларго Кабальеро; и состоял из пяти членов от CNT и UGT и четырех «либеральных республиканцев». Когда это предложение было отклонено, CNT решила не входить в правительство. Однако в Каталонии CNT присоединилась к Центральному комитету антифашистских ополченцев, который присоединился к Generalitat 26 сентября. Впервые три члена CNT также были членами правительства.[28]

В ноябре Кабальеро еще раз попросил CNT войти в состав правительства. Руководство CNT запросило министерства финансов и войны, а также три других, но им было предоставлено четыре должности: министерства здравоохранения, юстиции, промышленности и торговли. Федерика Монтсени стала министром здравоохранения, первой женщиной-министром в Испании. Как министр юстиции, Хуан Гарсиа Оливер отменили судебные издержки и уничтожили все уголовные дела. Вскоре после этого, несмотря на неодобрение министров-анархистов, столица была перенесена из Мадрида в Валенсия.[29] 23 декабря 1936 года, после приема в Мадриде свиты, состоящей из Хоакина Аскасо, Мигеля Чуэки и трех республиканских и независимых лидеров, правительство Ларго Кабальеро, которое к тому времени состояло из четырех анархистов в качестве министров (Гарсиа Оливер, Хуан Лопес, Федерика Монтсени и Хоан Пейро ), утвердил формирование Комитета национальной обороны. Это был революционный орган, который представлял анархистов в такой же степени, как социалистов и республиканцев. В середине февраля 1937 г. в г. Caspe с целью создания Региональной федерации коллективов Арагона. На съезде присутствовало 456 делегатов, представляющих более 141 000 коллективных членов. На съезде также присутствовали делегаты Национального комитета CNT.[30]

На пленарном заседании CNT в марте 1937 года национальный комитет запросил предложение порицание подавить Арагонский региональный совет. Арагонский региональный комитет пригрозил уйти в отставку, что помешало объявлению цензуры. Несмотря на то, что разногласия были всегда, той весной также произошла большая эскалация противостояния между CNT-FAI и коммунистами. В Мадриде Мельчор Родригес, который тогда был членом CNT и директором тюрем в Мадриде, опубликовал обвинения в том, что коммунист Хосе Касорла, который в то время следил за общественным порядком, содержал секретные тюрьмы для содержания анархистов, социалистов и других республиканцев; и либо казнили, либо истязали их как «предателей». Вскоре после этого под этим предлогом Ларго Кабальеро распустил подконтрольную коммунистам Junta de Defensa.[31] Касорла отреагировал закрытием офисов Солидаридад Обрера.[32]

Постер CNT, информирующий о социализация текстильной промышленности

На следующий день региональный комитет CNT объявил Основной удар. CNT контролировала большую часть города, в том числе тяжелую артиллерию на холме Montjuïc с видом на город. Ополченцы CNT разоружили более 200 сотрудников сил безопасности на своих баррикадах, пропустив проезд только автомобилям CNT.[33] После безуспешных призывов руководства CNT прекратить боевые действия правительство начало перебрасывать штурмовую гвардию с фронта в Барселону и даже эсминцы из Валенсии. 5 мая Друзья Дуррути выпустила брошюру с призывом «разоружить военизированную полицию… роспуск политических партий…» и провозгласила: «Да здравствует социальная революция! Долой контрреволюцию!», хотя брошюра была быстро осуждена руководством CNT .[34] На следующий день правительство согласилось с предложением руководства CNT-FAI, которое призывало к устранению штурмовой гвардии и прекращению репрессалий против либертарианцев, участвовавших в конфликте, в обмен на демонтаж баррикад и прекращение общей войны. наносить удар. Однако ни PSUC, ни штурмовая гвардия не отказались от своих позиций и, по словам историка, Энтони Бивор «осуществили жестокие репрессалии против либертарианцев».[35] К 8 мая боевые действия закончились.

Эти события, падение Ларго Кабальеро правительство России и новый премьер-министр Хуан Негрин Вскоре это привело к коллапсу многих достижений CNT сразу же после подъема в июле прошлого года. В начале июля арагонские организации Народного фронта публично заявили о своей поддержке альтернативного совета в Арагоне, возглавляемого их президентом, Хоакин Аскасо. Четыре недели спустя 11-й дивизион под Энрике Листер вошел в регион. 11 августа 1937 года республиканское правительство, находящееся в настоящее время в Валенсии, распустило Региональный совет обороны Арагона.[36] Дивизия Листера была подготовлена ​​к наступлению на Арагонском фронте, но они также были отправлены для подавления коллективов, управляемых CNT-UGT, и для демонтажа коллективных структур, созданных за предыдущие двенадцать месяцев. Офисы CNT были разрушены, а все оборудование, принадлежащее его коллективам, было передано помещикам.[36] Руководство CNT не только отказалось позволить анархистским колоннам на Арагонском фронте покинуть фронт для защиты коллективов, но и не осудило действия правительства против коллективов, что вызвало большой конфликт между ним и рядовым членством в профсоюзе. .[37]

В апреле 1938 года Хуана Негрина попросили сформировать правительство, и он включил Сегундо Бланко, член CNT, в качестве министра образования; и к этому моменту в кабинете остался единственный член CNT. В этот момент многие в руководстве CNT критически относились к участию в правительстве, считая, что в нем доминируют коммунисты. Видные лидеры CNT зашли так далеко, что назвали Бланко «подачкой либертарианского движения».[38] и «еще один негринист».[39] С другой стороны, Бланко отвечал за включение других членов CNT в министерство образования и за прекращение распространения «коммунистической пропаганды» министерством.[40] В марте 1939 года, когда война почти закончилась, лидеры CNT участвовали в перевороте Национального совета обороны, свергнувшем правительство социалиста Хуана Негрина.[41] Среди участников были Эдуардо Вал и Хосе Мануэль Гонсалес Марин из CNT, входившие в совет, а Cipriano Mera 70-я дивизия оказала военную поддержку, и Мелехор Родрикес стал мэром Мадрида.[42] Совет попытался заключить мир с Франко, хотя он практически не удовлетворил их требования.

Эпоха после Второй мировой войны

В черный кот из Промышленные рабочие мира также принят как символ анархо-синдикалистами

После Второй мировой войны обращение в Фрай Арбетер Штиме, подробно описывая тяжелое положение Немецкие анархисты, призвал американцев поддержать их.[43] К февралю 1946 года отправка посылок с гуманитарной помощью анархистам в Германии была широкомасштабной операцией. В 1947 г. Рудольф Рокер опубликовано Zur Betrachtung der Lage в Германии (Относительно изображения ситуации в Германии) о невозможности другого анархистского движения в Германии. Это стало первым анархистским сочинением после Второй мировой войны, которое было распространено в Германии. Рокер считал, что все молодые немцы либо полностью циничны, либо склонны к фашизму, и ждал, когда вырастет новое поколение, прежде чем анархизм сможет снова расцвести в стране. Тем не менее Федерация либертарианских социалистов (FFS) была основана в 1947 году бывшими членами FAUD. Рокер писал для своего органа, Die Freie Gesellschaft, просуществовавший до 1953 года.[44] В 1949 году Рокер опубликовал еще одну известную работу. 10 сентября 1958 года Рокер умер в колонии Мохеган. В Федерация синдикалистских рабочих была синдикалистской группой, действовавшей в послевоенной Британии.[45] и один из первых предшественников Федерации солидарности. Он был основан в 1950 году членами распущенной анархистской федерации Великобритании.[45] В отличие от AFB, на который повлияли анархо-синдикалистские идеи, но в конечном итоге не сам синдикалистский, SWF решил преследовать более определенные цели. синдикалист стратегия, ориентированная на сотрудников с самого начала.[45] В Confédération nationale du travail (CNT, или Национальная конфедерация труда) была основана в 1946 году испанскими анархо-синдикалистами в изгнании с бывшими членами CGT-SR. Позже CNT разделилась на CNT-Vignoles и CNT-AIT, которая является французской частью IWA.

На седьмом конгрессе в Тулузе в 1951 году гораздо меньшая IWA была вновь запущена без CNT, которая не была бы достаточно сильной, чтобы восстановить членство до 1958 года как изгнанная и подпольная организация. Присутствовали делегаты, хотя в основном представляли очень небольшие группы, из Кубы, Аргентины, Испании, Швеции, Франции, Италии, Германии, Нидерландов, Австрии, Дании, Норвегии, Великобритании, Болгарии и Португалии. Сообщение о поддержке было получено из Уругвая, но ситуация оставалась сложной для Интернационала, поскольку он изо всех сил пытался справиться с ростом санкционированного государством экономического профсоюзного движения на Западе, серьезным вмешательством секретных служб как Холодная война антикоммунизм достиг своего апогея и запрет всех забастовок и свободных профсоюзов в блоке стран Советского Союза.[12] На десятом конгрессе в 1958 году реакция ВАС на это давление привела к столкновению с остальной частью международного сообщества. Он вышел из IWA после того, как не внес поправки в устав организации, чтобы позволить ему баллотироваться на муниципальных выборах.[46] и на фоне опасений по поводу его интеграции с государством из-за распределения пособий по безработице.[47] В течение следующих двух десятилетий международное сообщество изо всех сил старалось построить себя заранее. В 1976 году на 15-м конгрессе IWA было всего пять групп, две из которых (испанские и болгарские члены) все еще действовали в изгнании (хотя после смерти Франко в 1975 году CNT уже приближалась к 200000 членов).[22]

В Движение прямого действия была сформирована в 1979 году, когда единственное оставшееся отделение SWF вместе с другими более мелкими анархистскими группами решило сформировать новую организацию анархо-синдикалистов в Великобритании.[48] DAM принимала активное участие в Шахтерская забастовка а также ряд производственных споров в конце 1980-х годов, включая спор Ардбрайда в Ардроссан, Шотландия с привлечением поставщика к Лаура Эшли, за что DAM получил международную поддержку. С 1988 года в Шотландии, затем в Англии и Уэльсе DAM активно выступала против Подушный налог.[49] В марте 1994 года DAM изменила свое нынешнее название - Федерация солидарности, которая ранее была Движением прямого действия с 1979 года, а до этого - Федерацией трудящихся-синдикалистов с 1950 года. В настоящее время Федерация солидарности издает ежеквартальный журнал Прямое действие (сейчас на перерыве) и газета Катализатор.[50]В 1979 году раскол из-за представительного профсоюзного движения, профессионального профсоюзного движения и государственных программ привел к разделению CNT на две секции: CNT, как она есть сегодня, и Генеральная Конфедерация дель Трабахо. После Франко смерть в ноябре 1975 г. и начало Переход Испании к демократии, CNT была единственным общественным движением, отказавшимся подписать Закон 1977 г. Пакт Монклоа,[51] соглашение между политиками, политическими партиями и профсоюзами о планировании управления экономикой в ​​переходный период. В 1979 году CNT провела свой первый конгресс с 1936 года, а также несколько массовых митингов, самое заметное из которых состоялось в Montjuïc. Взгляды, выдвинутые на этом конгрессе, зададут образец линии действий CNT на следующие десятилетия: отказ от участия в профсоюзных выборах, отказ от государственных субсидий,[52] нет подтверждения производственные советы и поддержка профсоюзов.

На этом первом конгрессе, состоявшемся в Мадриде,[53] сектор меньшинства, выступивший за профсоюзные выборы, отделился от CNT, первоначально назвав себя CNT Valencia Congress (имея в виду альтернативный конгресс, проведенный в этом городе), а затем Генеральная конфедерация дель Трабахо (CGT) после того, как в апреле 1989 года суд постановил, что они не могут использовать инициалы CNT.[54] В 1990 году группа членов CGT покинула этот союз, потому что они отвергли политику CGT по принятию государственных субсидий, основав Солидаридад Обрера. Годом ранее Корпус Scala 1978 года повлияли на CNT. В результате взрыва в ночном клубе Барселоны погибли три человека.[55] Власти утверждали, что бастующие рабочие «взорвали себя» и арестовали выживших забастовщиков, обвиняя их в преступлении.[56] Члены CNT заявили, что обвинение стремилось криминализировать их организацию.[57]

Современное время

Члены испанского анархо-синдикалистского профсоюза CNT маршируют в Мадриде в 2010 году.

После легализации CNT начал усилия по возвращению экспроприации 1939 года. Основание для такого возврата будет установлено Законом 4/1986, который требует возврата конфискованной собственности и права профсоюзов использовать или передавать недвижимость. С тех пор CNT требует от государства возврата этой собственности. В 1996 г. Экономический и Социальный Совет Объекты в Мадриде были сквотированы 105 боевиками CNT.[58] Этот орган отвечает за репатриацию накопленного профсоюзного богатства. В 2004 году было достигнуто соглашение между CNT и окружной прокуратурой, по которому все обвинения были сняты с сотен человек, привлеченных к ответственности за эту оккупацию.

Анархисты в России

3 сентября 2009 года шесть членов сербской секции IWA (ASI-MUR), в том числе тогдашний генеральный секретарь IWA Ратибор Тривунац, были арестованы.[59] по подозрению в международном терроризме, обвинение, которое сильно оспаривалось международными и другими анархистскими группами. Вскоре после их ареста было распространено открытое письмо.[60] сербскими академиками, критикующими обвинения и отношение сербской полиции. Шестерым было официально предъявлено обвинение 7 декабря, и после длительной процедуры судебного разбирательства Тривунац вместе с другими пятью анархистами был освобожден 17 февраля 2010 года. 10 декабря 2009 года местный представитель FAU в г. Берлин был эффективно запрещен как профсоюз после общественного промышленного спора в городском кинотеатре «Вавилон». На XXIV ежегодном съезде IWA, проходившем в г. Бразилия в декабре 2009 г., когда конгресс впервые проводился за пределами Европы, были приняты предложения о поддержке «Белградской шестерки» и FAU, в то время как члены Федерация солидарности временно взял на себя обязанности Секретариата. Норвежская секция Интернационала впоследствии взяла на себя роль Секретариата в 2010 году. В рамках движения против жесткой экономии в Европе различные секции IWA были очень активны в период 2008–2012 годов, при этом CNT взяла на себя ведущую роль в агитации за всеобщее внимание. забастовки, произошедшие в Испании, USI в Милане, проводившая кампании против жесткой экономии в сфере здравоохранения, и ZSP, организующая съемщиков против злоупотреблений в арендованном жилье.[61]

Самое крупное организованное анархистское движение сегодня находится в Испании в форме Генеральная конфедерация дель Трабахо (CGT) и CNT. Число членов CGT на 2003 год оценивается примерно в 100 000 человек.[62] Регионы с наибольшим количеством членов CNT - это Центр (Мадрид и его окрестности), Север (Страна Басков), Андалусия, Каталония и Балеарские острова.[63] CNT выступает против модели профсоюзных выборов и рабочих комитетов[64] и критикует трудовые реформы, UGT и CCOO,[65] вместо этого стоя на платформе reivindicación; то есть «возвращение должного» или социальная революция.[66]

Следующие ниже организации являются анархо-синдикалистскими и революционными синдикалистскими федерациями и профсоюзами со всего мира.[67]

СтранаимяАкронимПубликацииПринадлежность
 АргентинаФедерация Обрера Региональная АргентинаДЛЯОрганизация ObreraICL
 АвстралияФедерация анархо-синдикалистов и Промышленные рабочие мираАЧС и IWWIWA
 АвстрияВинер АрбайтерИннен Синдикат & Промышленные рабочие мираWAS и IWWIWA и ICL
 БангладешФедерация анархо-синдикалистов БангладешBASFIWA
 БразилияConfederação Operária Brasileira и Federação das Organizações Sindicalistas Revolucionárias do BrasilCOB и FOBA Voz do Trabalhador, PlebeIWA и ICL
 БолгарияАвтономный союз рабочих и Автономная конфедерация рабочихARS и ARKIWA и ICL
 КанадаПромышленные рабочие мираIWWICL
 ЧилиЖерминальгIWA
 КолумбияЛибертарианский союз студентов и трудаULETIWA
 ХорватияMreža anarhosindikalistaMASA-HR
 ФранцияConfédération nationale du travailCNTF-AITIWA
 ГерманияСоюз свободных рабочих, Промышленные рабочие мира и Организация Gefangenen Gewerkschaft-BundesweiteFAU, IWW и GG-BOICL
 ГрецияАнархо-синдикалистская инициатива - Росинанте, Либертарианский синдикалистский союз & Промышленные рабочие мираAP-R, ESE и IWWICL
 ИсландияПромышленные рабочие мираIWW
 ИталияUnione Sindacale ItalianaUSIICL
 ИндияМуктивади Экта МорчаMEMIWA
 ИндонезияПерсаудараан Пекерджа Анарко СиндикалисPPASIWA
 ИрландияПромышленные рабочие мираIWW
 ЛитваПромышленные рабочие мираIWW
 НидерландыСвободный союзVBICL
 НигерияЛига осведомленностиAL
 НорвегияNorsk Syndikalistisk ForbundNSF-IAAIWA
 ПольшаZwizek Syndykalistów Polski и Рабочая инициативаЗСП-МСПЗаплатаIWA & ICL
 ПортугалияAIT-Secção PortuguesaAIT-SPАнархо СиндикалистаIWA
 РумынияАнархо-синдикалистская инициативаМСФО
 РоссияКонфедерация революционных анархо-синдикалистовКРАС-МАТПрямое действие (Прямое действие)IWA
 СербияAnarho-sindikalistička inicijativaАСИ-МУРDirektna akcijaIWA
 СловакияПриама АкчаПА-КАРТАIWA
 ИспанияConfederación Nacional del Trabajo, Генеральная конфедерация дель Трабахо и Солидаридад ОбрераCNT-AIT, CGT и SOIWA & ICL
  ШвейцарияПромышленные рабочие мираIWW
 ШвецияÖrestad Lokala Samorganisation, Центральная организация рабочих Швеции и Шведская анархо-синдикалистская федерация молодежиOLS, SAC и SUFАрбетаренIWA
 индюкПромышленные рабочие мираIWWICL
 объединенное КоролевствоФедерация солидарности, Промышленные рабочие мира и Объединенные голоса мираSF-IWA, IWW и UVWПрямое действие, КатализаторIWA и ICL
 Соединенные ШтатыАльянс рабочей солидарности и Промышленные рабочие мираWSA и IWWIWA и ICL

Зеленый синдикализм

Зеленый синдикализм представляет собой синтез анархо-синдикализма и энвайронментализма, утверждающего, что защита окружающей среды зависит от децентрализации, регионализма, прямого действия, автономии, плюрализма и федерации. Он во многом черпает вдохновение из зеленые запреты в Австралии усилия рабочих на Лукас Аэроспейс перевести свои заводы с производства вооружений и Джуди Бари усилия в IWW организовать рабочих-лесорубов и защитников окружающей среды в Северной Калифорнии. За зеленый синдикализм в разное время выступали Confédération Nationale du Travail, Генеральная конфедерация де Трабахадорес и Центральная организация рабочих Швеции.[68]

Теория и политика

Рудольф Рокер, влиятельный писатель-анархо-синдикалист и активист
Основные черты синдикализма как экономической системы

Анархо-синдикалисты считают, что прямое действие - действие, осуществляемое рабочими, в отличие от косвенных действий, таких как избрание представителя на правительственную должность, - позволило бы рабочим освободить себя.[69]

Анархо-синдикалисты считают, что организации рабочих, выступающие против системы оплаты труда, в конечном итоге сформируют основу нового общества и должны стать самоуправляемыми. У них не должно быть начальников или «бизнес-агентов»; скорее, рабочие должны решать, что их касается.[70] Рудольф Рокер является одной из самых влиятельных фигур в анархо-синдикалистском движении.

Ноам Хомский, на которого оказал влияние Рокер, написал введение к современному изданию Анархо-синдикализм: теория и практика. Член Промышленные рабочие мира (IWW), Хомский - самопровозглашенный анархо-синдикалист, позиция, которую он считает подходящим применением классический либерал политическая теория к современному индустриальному обществу:

Федеративная, децентрализованная система свободных ассоциаций, включающая как экономические, так и другие социальные институты, была бы тем, что я называю анархо-синдикализмом; и мне кажется, что это подходящая форма социальной организации для развитого технологического общества, в котором человеческие существа не должны быть принуждены к роли инструментов или винтиков в машине. Больше нет социальной необходимости рассматривать людей как механические элементы производственного процесса; это можно преодолеть, и мы должны преодолеть это, чтобы стать обществом свободы и свободных ассоциаций, в котором творческое стремление, которое я считаю присущим человеческой природе, на самом деле сможет реализовать себя любым способом.[71]

Офисы CNT в Барселоне

Критика и ответ

Некоторые современные анархисты критиковали анархо-синдикализм как анахронизм.[72] В 1992 г. Мюррей Букчин высказался против своей зависимости от устаревшего взгляда на работу:

Каким бы «практическим» и «реалистичным» ни казался анархо-синдикализм, он, на мой взгляд, представляет собой архаическую идеологию, уходящую корнями в узко экономистическое представление о буржуазных интересах, по сути, секторальных интересов как таковых. Он опирается на стойкость социальных сил, таких как фабричная система и традиционное классовое сознание промышленного пролетариата, которые радикально ослабевают в евро-американском мире в эпоху неопределенных социальных отношений и постоянно расширяющихся социальных проблем. В настоящее время на горизонте современного общества появляются более широкие движения и проблемы, которые, хотя они обязательно должны включать рабочих, требуют более широкой перспективы, чем фабрика, профсоюз и пролетарская ориентация.[73]

Букчин сказал, что он ставит во главу угла интересы рабочего класса, а не общинную свободу для общества в целом; и что эта точка зрения в конечном итоге предотвращает настоящую революцию. Он утверждает, что в таких случаях, как Испанская революция Революция произошла, несмотря на синдикалистское руководство CNT.[73]

Прямое действие, являющееся одним из основных элементов анархо-синдикализма, по мнению его сторонников, распространится и на политическую сферу. Для них трудовой совет - это федерация всех рабочих мест всех отраслей в географической области, «территориальная основа организационных связей объединила всех рабочих из одной области и способствовала солидарности рабочего класса выше корпоративной солидарности».[74] Рудольф Рокер утверждал:

Организация анархо-синдикализма основана на принципах федерализма, на свободном сочетании снизу вверх, ставя право на самоопределение каждого члена выше всего остального и признавая только органическое согласие всех на основе схожих интересов и общих интересов. убеждения.[75]

Поэтому анархо-синдикализм не аполитичен, а вместо этого рассматривает политическую и экономическую деятельность как одно и то же. В отличие от утверждений некоторых своих критиков, анархо-синдикализм отличается от реформистской профсоюзной деятельности тем, что он направлен на уничтожение капитализма, поскольку «[анархо-синдикализм] преследует двойную цель: с неутомимой настойчивостью он должен добиваться улучшения текущего положения рабочего класса. Но, не позволяя себе быть одержимыми этой преходящей заботой, рабочие должны позаботиться о том, чтобы сделать возможным и неминуемым существенный акт всеобъемлющей эмансипации: экспроприацию капитала ".[76]

Генеральная Конфедерация дель Трабахо Демонстрация октября 2005 г. в Барселоне

В то время как коллективистские и коммунистические анархисты критикуют синдикализм как потенциально способный исключить голоса граждан и потребителей за пределами профсоюза, анархо-синдикалисты утверждают, что трудовые советы будут работать вне рабочего места и внутри сообщества, чтобы поощрять участие сообщества и потребителей в экономической и экономической жизни. политическая деятельность (даже рабочие и потребители за пределами профсоюза или страны) и будут работать над формированием и поддержанием институтов, необходимых в любом обществе, таких как школы, библиотеки, дома и так далее. Букчин утверждает:

В то же время, когда синдикализм оказывает неумолимое давление на капитализм, он пытается построить новый социальный порядок внутри старого. Профсоюзы и «рабочие советы» - это не просто средства борьбы и инструменты социальной революции; они также являются той самой структурой, вокруг которой можно построить свободное общество. Рабочие должны быть обучены [своей собственной деятельностью в профсоюзе] работе по разрушению старого имущественного порядка и восстановлению либертарианского общества без гражданства. Эти двое идут вместе.[77]

В популярной культуре

  • Фильм 1975 года Монти Пайтон и Святой Грааль ссылается на анархо-синдикализм. Король Артур разочарован объяснением персонажа по имени Деннис анархо-синдикалистской коммуны, в которой он живет, ситуация усугубляется, когда Деннис оскорбляет притязания Артура на Экскалибур и королевство бриттов. Сытый по горло Артур нападает на Денниса и уходит - инцидент, который Деннис называет «насилием, присущим системе».
  • Урсула К. Ле Гуин роман Обездоленные (1974) показывает вымышленное функционирующее анархо-синдикалистское общество. Роман имеет подзаголовок «Двусмысленная утопия».
  • Живая Утопия, (Vivir la utopía, документальный фильм 1997 года об анархо-синдикализме и анархизме в Испании).
  • Ноам Хомский с Актуальность анархо-синдикализма (интервью Питера Джея, 1976) (видео и текст ).

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ "Синдикализм". «Революционный синдикализм». Британская энциклопедия. Проверено 24 декабря 2019.
  2. ^ Джереми Дженнингс, Синдикализм во Франции (St Martin's Press, 1990) ISBN  031204027X
  3. ^ а б «1c. Почему анархо-синдикалисты выступают против участия в государственной политике?». Анархо-синдикализм 101. Классовая борьба в Интернете. Апрель 2002. Архивировано с оригинал 18 июня 2013 г.. Получено 20 июн 2013.
  4. ^ Джеймсон, Дж. Ф., Американский исторический обзор (Американская историческая ассоциация, 1895 г.), стр. 731.
  5. ^ «Великая докерная забастовка 1889 года», Прямое действие # 47, 11 августа 2009 г. Проверено 8 марта 2010 г.
  6. ^ а б Гири, Дик (1989). Трудовые и социалистические движения в Европе до 1914 года. Издательство Berg. Стр. 261
  7. ^ Бивор, Энтони (2006). Битва за Испанию: Гражданская война в Испании 1936–1939. Лондон: Вайденфельд и Николсон. стр.13
  8. ^ Бивор, Энтони (2006). Битва за Испанию: Гражданская война в Испании 1936–1939. Лондон: Вайденфельд и Николсон. стр.15
  9. ^ Бивор, Энтони (2006). Битва за Испанию: Гражданская война в Испании 1936–1939. Лондон: Вайденфельд и Николсон. стр.17
  10. ^ Уэйн Торп (1989), сами рабочие
  11. ^ а б c Вадим Дамье (2009), Анархо-синдикализм в ХХ веке
  12. ^ а б c d "1860-настоящее время: Международная ассоциация рабочих". Libcom.org. 2006 г.. Получено 29 сентября 2009.
  13. ^ Фред У. Томпсон и Патрик Мерфин (1976), IWW: первые 70 лет, 1905-1975
  14. ^ Сальваторе Салерно, Красный ноябрь, черный ноябрь: культура и сообщество промышленных рабочих мира (State University of New York Press, 1989), стр. 69–90, ISBN  0-7914-0089-1
  15. ^ Дэвид Берри, История французского анархистского движения, 1917–1945 гг., (Greenwood, 2002), стр. 134. ISBN  0-313-32026-8
  16. ^ «Принципы революционного синдикализма». В архиве 22 декабря 2007 г. Wayback Machine, Анархо-синдикалистский обзор.
  17. ^ «Устав революционного юнионизма (IWA)» В архиве 16 июля 2012 г. Wayback Machine, Международная ассоциация работников (IWA).
  18. ^ а б Брунелла Далла Каса, Composizione di classe, rivendicazioni e professionalità nelle lotte del "biennio rosso" в Болонье, в: АА. В.В., Болонья 1920; Le origini del fasismo, a cura di Luciano Casali, Cappelli, Bologna 1982, p. 179.
  19. ^ «1918–1921: Итальянские фабричные занятия - Biennio Rosso» В архиве 5 ноября 2011 г. Wayback Machine на libcom.org
  20. ^ "Страница поддержки".
  21. ^ «Организуй Журнал № 65». Федерация анархистов. 2005. Архивировано с оригинал 1 декабря 2008 г.. Получено 29 сентября 2009.
  22. ^ а б "Глобальный анархо-синдикализм 1939-99" (PDF). Самостоятельно. 2001. Архивировано с оригинал (PDF) 19 февраля 2012 г.. Получено 29 сентября 2009.
  23. ^ Дж. Карери (1991), L'Unione Sindacale Italiana
  24. ^ «IWA сегодня - плотина Южного Лондона». ДАМ-ИВА. 1985 г.. Получено 23 апреля 2011.
  25. ^ «Анархизм и ZZZ в Польше, 1919-1939».
  26. ^ Рока Мартинес 2006, п. 116
  27. ^ Бивор 2006, п. 48
  28. ^ Бивор 2006, стр. 146–147
  29. ^ Бивор 2006, п. 170
  30. ^ Александр 1999, п. 361
  31. ^ Бивор 2006, п. 260
  32. ^ Бивор 2006, п. 263
  33. ^ Бивор 2006, стр. 263–264
  34. ^ Бивор 2006, стр. 266–267
  35. ^ Бивор 2006, п. 267
  36. ^ а б Бивор 2006, п. 295
  37. ^ Бивор 2006, п. 296
  38. ^ Александр 1999, п. 976
  39. ^ Александр 1999, п. 977
  40. ^ Александр 1999, п. 978
  41. ^ Александр 1999, п. 1055
  42. ^ Бивор 2006, п. 490
  43. ^ Валланс, Маргарет (июль 1973). «Рудольф Рокер - биографический очерк». Журнал современной истории. Лондон / Беверли-Хиллз: Sage Publications. 8 (3): 75–95. Дои:10.1177/002200947300800304. ISSN  0022-0094. OCLC  49976309. S2CID  159569041.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт) Валланс 1973, стр. 77–78
  44. ^ Валланс 1973, стр. 94–95
  45. ^ а б c Энциклопедия британских и ирландских политических организаций ». Соединенное Королевство: Пинтер Паблишерс. 2000 г. ISBN  978-1855672642.
  46. ^ ВАС приступил к участию в муниципальных выборах по кандидатурам Либертарианские муниципальные жители
  47. ^ Майкл Шмидт и Люсьен Ван Дер Уолт (2009), Черное пламя
  48. ^ "Движение прямого действия".
  49. ^ Мельцер, Альберт (2001). Я не мог рисовать золотых ангелов. Соединенное Королевство: AK Press. ISBN  978-1873176931.
  50. ^ Катализатор.
  51. ^ Рока Мартинес 2006, п. 108
  52. ^ Рока Мартинес 2006, п. 109
  53. ^ Агилар Фернандес 2002, п. 110
  54. ^ "ВОПРОСЫ-ОТВЕТЫ". Архивировано из оригинал 9 февраля 2008 г. Un section minoritario que es partidario de las elecciones sindicales se escinde y pasa a llamarse CNT congreso de valencia (en referencia al Congreso alternativo realizado en esa ciudad) y posteriormente, perdidas judicmente las siglas, a CGT.
  55. ^ Александр 1999, п. 1094
  56. ^ Мельцер 1996, п. 265
  57. ^ (на испанском) Серия из трех статей о случае Scala с точки зрения CNT: (1) Эль-Касо-Скала. Un processso contra el anarcosindicalismo В архиве 30 июня 2006 г. Wayback Machine, («Дело Скала. Суд над анархо-синдикализмом»), Хесус Мартинес, Revista Polémica онлайн, 1 февраля 2006 г .; (2) Segunda parte. Эль процесо В архиве 30 июня 2006 г. Wayback Machine («Часть вторая: процесс») 31 января 2006 г .; (3) Tercera parte. Эль-канто-дель-Грилло В архиве 30 июня 2006 г. Wayback Machine («Третья часть: песня Грилло») 31 января 2006 г. Все данные доступны в Интернете 6 января 2008 г.
  58. ^ "Los 117 detenidos de la CNT, en libertad tras prestar declaración". Эль Мундо (на испанском). 7 декабря 1996 г.. Получено 14 января 2008.
  59. ^ http://libcom.org/news/belgrade-anarchists-arrest-state-attorney-international-terrorism-04092009
  60. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 14 октября 2013 г.. Получено 15 апреля 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  61. ^ «Неофициальный блог IWA». АСИ-МУР. 2011 г.. Получено 14 октября 2011. постоянно обновляет список последних действий членов IWA
  62. ^ Карли, Марк «Членство в профсоюзе 1993–2003 гг.» (International: SPIRE Associates 2004).
  63. ^ Бельтран Рока Мартинес, «Анархизм, антропология и Андалусия», Анархические исследования 14 (2).
  64. ^ (на испанском) ¿Que son las elecciones sindicales? В архиве 9 февраля 2008 г. Wayback Machine, официальный сайт CNT. Доступ онлайн 6 января 2008 г.
  65. ^ (на испанском) Отра реформа лаборатории ¿Y ahora qué? В архиве 26 февраля 2008 г. Wayback Machine, официальный сайт CNT. Доступ онлайн 6 января 2008 г.
  66. ^ (на испанском) Plataforma Reivindicativa В архиве 29 января 2008 г. Wayback Machine, официальный сайт CNT. Доступ онлайн 6 января 2008 г.
  67. ^ [1] Конгресс IWA 2013
  68. ^ «Зеленый синдикализм». Анархическая библиотека. Получено 2 октября 2019.
  69. ^ Рудольф Рокер, Анархо-синдикализм: теория и практика (AK Press, 2004), стр. 73, ISBN  1-902593-92-8
  70. ^ Рудольф Рокер, Анархо-синдикализм: теория и практика (AK Press, 2004), стр. 62-63, ISBN  1-902593-92-8
  71. ^ Дебаты Хомского-Фуко о природе человека, The New Press, 2006, стр.38-9
  72. ^ Хайдер, Ульрике и Боде, Ульрике, Анархизм: левый, правый и зеленый (Сан-Франциско: City Lights Books, 1994), стр. 4. ISBN  0-87286-289-5
  73. ^ а б Мюррей Букчин, Призрак анархо-синдикализма, онлайн в архивах анархии В архиве 3 января 2009 г. Wayback Machine. Проверено 27 января 2009 года.
  74. ^ Ромеро Маура, «Испанский случай», содержится в «Анархизм сегодня», Д. Аптер и Дж. Джолл (ред.), Стр. 75
  75. ^ Рудольф Рокер, Анархо-синдикализм, op. соч., стр. 53
  76. ^ Эмиль Пуже в Нет богов, нет мастеров: антология анархизма, отредактированный Даниэлем Гереном (AK Press, 2005), стр. 71. ISBN  1-904859-25-9
  77. ^ Букчин, М 1998, г. Испанские анархисты, AK Press, Калифорния. стр.121

дальнейшее чтение

внешние ссылки